- 翻译方法 | 归化(domestication)和异化(foreignization) - 知乎
归化(domestication)：是要把源语本土化，以目标语或译文读者为归宿，采取目标语读者所习惯的表达方式来传达原文的内容。 归化翻译要求译者向目的语的读者靠拢，译者必须像本国作者那样说话，原作者要想和读者直接对话，译作必须变成地道的本国语言。
- DOMESTICATION中文(简体)翻译：剑桥词典 - Cambridge Dictionary
Domestication, however, is not only about selection and breeding 来自 Cambridge English Corpus Over the last 10,000 years, crop domestication has been the single most important human cultural development
- Domestication - Wikipedia
Domestication is a multi-generational mutualistic relationship in which an animal species, such as humans or leafcutter ants, takes over control and care of another species, such as sheep or fungi, to obtain from them a steady supply of resources, such as meat, milk, or labor The process is gradual and geographically diffuse, based on trial
- Domestication | Definition, Of Plants, Of Animals, Facts | Britannica
domestication, the process of hereditary reorganization of wild animals and plants into domestic and cultivated forms according to the interests of people In its strictest sense, it refers to the initial stage of human mastery of wild animals and plants
- domestication - 搜索 词典
必应词典为您提供domestication的释义，英[dəˌmestɪ'keɪʃ(ə)n]，n 〔生〕驯化；驯养； 网络释义： 归化；归化法；归化翻译； 搜索优化
- domestication（英语单词，意为驯养或教化）_百度百科
domestication是英语中的名词，核心含义指通过人类干预使动植物适应家庭生活或满足人类需求的过程，中文译为“驯化”“驯养”或“教化”。 该词在生物学领域特指动植物从野生状态转为人工控制的过程，与农业发展密切相关；在语言学翻译理论中，与
- domestication是什么意思_domestication的翻译_音标_读音_用法_例句_爱词霸在线词典
The Domestication Transformation of the striking head, rubber spring and the water - cooled beam assembly structure 通过对撞头 、 橡胶弹簧以及撞头与水冷梁装配结构的国产化改造,解决了问题,满足了车间产能提升的要求
- Domestication - Education | National Geographic Society
Domestication is the process of adapting wild plants and animals for human use Domestic species are raised for food, work, clothing, medicine, and many other uses Domesticated plants and animals must be raised and cared for by humans Domesticated species are not wild
|