|
- 日语美少女是什么意思_美少女的中文翻译、含义 . . .
美少女、美丽的少女。 Dict Asia是免费日语在线词典翻译网站,提供 日语 美少女的中文翻译,日语 美少女是什么意思,美少女的音标与发音,美少女的含义及用法,以及美少女的参考例句,日文 美少女是什么意思,解析美少女的含义。
- 美少女(日本语词汇,指美丽的少女)_百度百科
美少女(びしょうじょ)是日语中对容貌出众的年轻女性的统称,其核心定义为"美丽的少女",在当代日本流行文化中具有广泛影响力 [5]。 该词汇既可用于描述现实中的女性艺人,如通过"国民美少女大赛"出道的桥本环奈、滨边美波等人展现的清新气质与中性魅力 [1] [6],也可指代ACG作品中由花泽香菜等声优演绎的虚拟角色形象 [2]。 2022年日本媒体评选的国民美少女榜单显示,该词汇常与"千年一遇""万年一遇"等修饰语结合使用,反映出日本社会对少女审美标准的持续关注与多元化解读 [1] [6]。 作为日语固有词汇,"美少女"由汉字"美""少""女"三字构成,假名标注为びしょうじょ,直译为"美丽的少女" [5]。
- 美少女 | びしょうじょ | bishoujo 是什么意思?-日文 . . .
美少女 | びしょうじょ | bishoujo :美丽的女孩 查看句子中 びしょうじょ 的更多示例,听发音,学习汉字,同义词,反义词,学习语法。 | Mazii是日語字典免費下載。
- 日语“美女”怎么说?~ - 百度知道
日语中最常用的说法是「可爱いですね」(かわいいですね)、「きれいですね」等来赞美女性。 意思是“你很可爱”“你很漂亮”。 除此之外,还有其他的说法。 1、你好:こんにちは(哭你一起挖)。 2、早上好:おはようございます(哦还呦够炸一玛斯)。 3、再见:さようなら(撒呦那啦)。 4、明天见:じゃ(あ)あした(加,阿西大)。 5、晚安对长辈:お休みなさい(哦呀斯米那赛)。 6、我回来了:ただいま(他大一嘛)。 还有很多形容女人女生漂亮的词语 不要拘泥于那几个美人美女 日语“美女”怎么说? ~美女=美女=びじょ=bi jyo (罗马音)美女=美人=びじん=bi jin (罗马音)中文和日语中:美女/美人两个词完全通用,意思也一样,只是读音不同。 日语中最常用的说法是「可爱いですね」(かわ
- 美少女 这个在 日语 里怎么说? - HiNative
(美少女)あっ いたいた若社長! 是什么意思? 美少女達に愛されている 和 美少女達が愛されている 和有什么不一样?
- 美少女日语罗马音
“美少女”这个词在日语中的罗马音拼写是 **"bishōjo"**。 其中,“美少女”意指美丽年轻的女孩,通常用于动漫、游戏及流行文化中描述具有青春魅力和可爱外貌的女性角色。
- 美少女是什么意思_美少女是什么意思_日文翻译中文
沪江日语单词库提供美少女是什么意思、美少女的中文翻译、美少女是什么意思日语翻译成中文、日文翻译中文、日文怎么读、日文 怎么写、例句等信息,是最专业的在线日文翻译中文网站 沪江网校 互+公益 学习资讯 沪江英语 沪江日语 沪江韩语 沪江
- 日语里的少女(しょうじょ)和乙女(おとめ)有 . . .
从日日辞典里对「しょうじょ」最常用的解释可以看出来「少女」是比「乙女」范围更广的说法;然后在后面解释了 令制制度 下「少女」的年龄范围是4-16 17。 而对于「乙女」,在具体词条前首先强调了「若々しく生命力の盛んな」,然后在最常用词条里说明了说成年后但还未婚的女子 处于年轻气盛的女子。 再一想 马猴烧酒 一般都是初高中生吧,而日本20岁才算成年。 所以翻译还是得译成少女;而日文原作名用乙女我认为也应该是和黄昏的训读保持一致的原因。 赚着卖白菜的钱,操着卖白粉的心。 泄腰。 论少女的话,感觉意思没啥不同吧 不过是不是otome更容易让人往“处女”方面想呢(雾) 我觉得就是一个固有词,一个汉字词。 前者训读后者音读。
|
|
|